Bungah lan seneng temenan inyong baca ini cerpen yang bikin ati isun endut-endut. Kapan ya dunia persilatan eh per cerpenan Jawa bangkit lagi?

Baca aja kalau mau di tulisan ini

aeng-aeng = macem-macem = macam-macam

angger = mesthi = selalu

ara-ara = lemah pasuketan, lapangan  = padang rumput

ayang-ayang = wewayangan = bayang-bayang

bagen = ben = biarin

bari = karo = sama/dengan/sambil

beli/bli/belih/beleh = ora = tidak

bengien = biyen =  dulu

busung/gelem busung = sumpah = sumpah

blenak (akronim dari beli enak) = ora enak = tidak enak

blesak = elek = jelek

cungur = irung = hidung

dodok (dibaca ndodok) = lungguh = duduk

deke = duweke = milik

iringan = sebelah = sebelah

isun = aku = aku

jagana = cekel = pegang

jukut = jupuk = ambil

kang = sing = yang

kelawan = kanthi = dengan

kedik = uga =juga

keder = bingung = bingung/canggung

kemplud = keparat = keparat/sialan

kempos = sedot = sedot

kempul = sebul = tiup

kengulu = bantal = bantal

kepriben = kepiye/piye/kepriye = bagaimana

kien = iki = ini

kuwen = kuwi = itu

lamun = yen/nek = kalau

langka = ora ana = tidak ada

lekas = miwiti = mulai

mana = mrana = kesana/disana

maning = meneh = lagi

manjing = mlebu = masuk

mau = wingi = kemarin

melung = banter/seru (swara) = kencang/keras (suara)

mendi = ming/maring endi = kemana

mene = mrene = kesini

mengkonon = mengkono/ngono = begitu

mengkenen = mengkene/ngene = begini

mingsor = mengisor = kebawah

mlencat = mencolot = melompat

munjuk = ning dhuwur = ke/di atas

ngalami = tau = pernah

parek = cedhek = dekat

rabi = bojo (wadon) = istri

ramyang-ramyang = surem = remang-remang

sedelat = sedelok = sebentar

sekien = saiki = sekarang

sing = saking/saka = dari

sira = kowe = kamu

sor = ngisor = bawah

sukiki/kiki = sesuk = besok

toli =  banjur = lalu/terus/kemudian